Accessibility
Accessibility of advsysa.com
We want anyone to be able to find information, get a quote or ask for support on this site. Here we tell you what the site does today, what it is still missing and how to ask for help if something does not work for you.
This translation is provided for convenience; the Spanish version prevails.
What the site does today
We checked the following in the code of the site’s pages on October 29, 2026. It is not a full audit: see “What is still missing”.
Keyboard and focus
Menus, links and forms can be used with Tab, Shift + Tab, Enter and Space. On the main pages, the phone menu closes with Esc. The element you have in focus is marked with a visible outline.
Several pages include a “Skip to content” link that appears when you press Tab.
Zoom and screens
The site does not block zoom in the browser or on the phone. The pages adapt to phone, tablet and computer screens.
Less motion
If your device asks to “reduce motion”, the main pages remove the entrance animations and the smooth scrolling.
Images
The images on the pages have alternative text, so screen readers can describe them.
Forms
Every field in the contact and support forms has its label. If a detail is missing or sending fails, the notice is announced as an alert message and what you typed is kept. The phone’s call bar moves out of the way while you type.
Language and address
Each page declares its language: Spanish, or English on the English pages. The address of our headquarters (Vía España, Las Sabanas, Calle 77A, ATG Building) is written as text, not only on the map.
What is still missing
- There is no formal evaluation. We do not yet have an accessibility evaluation done by a third party, so we do not state that the site fully meets any standard (for example, the WCAG guidelines).
- There may be barriers we have not seen, especially in the tools with many steps, such as the quote builder.
- Our goal: important buttons and links of at least 44 × 44 px (and never less than 24 × 24 px), text that can be enlarged to 200% without losing content, and neither the menu nor the phone bar covering what you have in focus with the keyboard. We cannot yet promise that this is met on every page.
If you would rather talk to a person
Everything you can do on the site (ask for information, request a quote or report a fault) you can also do by phone or on WhatsApp.
How to report a barrier
If something on the site keeps you from reading, moving forward or sending a form, we want to know.
- Write to us or call us on the channel you prefer: soporte@atg.com.pa, WhatsApp at (507) 6617‑2079 or the phone (507) 209‑5151.
- Tell us what happened: the page (its address or its name), what you wanted to do and what stopped you. If you know which device, browser or assistive technology you use (for example, a screen reader), tell us.
- A person will contact you through the channel you leave us. In the meantime, we can help you on the channel you prefer with what you needed to do on the site.
Last review of this page: October 29, 2026.